◆『上司』の台詞を聞き間違えて… 【５選】
上司が電話中に「しゅきー」って言いまくってて…
…赤ちゃん？
上司が電話中に「しゅきー」って言いまくっててとうとう頭がおかしくなって赤ちゃんになってしまったかと思ってたら主キーだった。
上司「カッター貸してもらえる？」
上司「カッター貸してもらえる？」
肩と聞き間違えておもむろに膝をつけて上司に肩を貸す準備をする私「？」
上司「？」
同期「いやwwwwwwっwカッターwwwww」
自分のことを佐々木希だと思いながら生きてるから…
定時の1時間後くらいに上司が…
「オレこれから取引先に呼び出されるんだよね…代わりに行きたい？」
定時の1時間後くらいに上司に「オレこれから取引先に呼び出されるんだよね…代わりに行きたい？」って言われたの、完全に聞き間違えて「ハイ！帰りたいです！」ってメチャ元気に答えてしまった
上司「お前反省してるのか？」
リア友の職場が工場系だから会話がうまく聞こえないことがあるらしいんだけど、上司の「お前反省してるのか？」を「完成してるのか？」と聞き間違えて「いや～まだですね」「まだしばらく時間かかりそうです」って返して「はぁ！？」ってなったって話で死ぬほど笑った。アンジャッシュかよ
◆『上司』の聞き間違い 【２選】
上司が甥の高校合格祝いに…
「Nintendo Switch」を聞き間違えて。。
「お、面接の人来ましたね〜」って私が言ったら…
◆『後輩』の聞き間違い 【３選】
後輩からの電話の取り次ぎに「忙しくて死んでしまいそう。後でかけ直す」と言ったら…
電話で後輩が影山さんを聞き間違えて…
電話で後輩が影山さんを聞き間違えて「ハ、ハゲ？ハゲですか？ハゲ山ですか？」って永遠聞き直してるの耐えられない
「歴史を考える」を…
◆『母』の聞き間違い 【２選】
おっかあがEXOのことを…
アフラックのCMで「ガン保険に入ってたんですよね？」を…
◆『外国人』の聞き間違い 【２選】
よく知人に挨拶する時に「どうもです」って言うのだが…
よく知人に挨拶する時に「どうもです」って言うのだが、外国人の友達曰く、Doom Deathって聞こえてたらしい
飲み会で仕事の話になったので「総務です」と言ったところ…
昔、飲み会で仕事の話になったので「（当時）総務です」と言ったところ、外国人の友人が「ソープです」と聞き間違えて、数分間ソープ嬢と思われていたことがあります（誤解は解けました）
◆『おばあちゃん』の台詞を聞き間違えて…
ばあちゃんが時々『イモ洗いに行ってくる』と言うんですが…
◆『タバコ』にまつわる台詞を聞き間違えて… 【２選】
バイト中客に「タバコ吸うとこないですか？」って聞かれ…
さな🚑🌂🌶😈⚔️🎤 🌸🥐🌖🎨🎐🍮💎🎠💉💘🏴☠️🏮@renpica
そういえばバイト中客に タバコ吸うとこないですか？ って聞かれたんだけど聞き間違えて たまごスープですか？ って言っちゃってその卓の客全員ツボってた
「タバコ吸ってきていい？」って聞かれ…
◆聞き間違いが原因で『恥ずかしい状況』になった報告 【３選】
会社の人が （混合油）を聞き間違えて…
会社の人が
（混合油）を（コンドーム）
と聞き間違えて
コンドームを買って来て
上司にめちゃくちゃ
怒られてたｗｗｗｗｗ
クリーニング屋のおばさんが…
お客さんが「今、セール中ですか？」と聞いたのを。。
居酒屋で、お取引先が発した 「かまくら街道」を…
居酒屋で、お取引先が発した 「かまくら街道」を、「キャバクラ街道」と聞き間違えてスタッフに、爆笑されました！
◆聞き間違いが原因で『トホホ…』な状況になった報告 【２選】
女の子と通話中にいきなり「んぅ…ぅぁ…」とか「ハァハァ」とか聞こえたから…
女の子と通話中にいきなり「んぅ…ぅぁ…」とか「ハァハァ」とか聞こえたから「何してるの？」って聞いたら「ひとりえっち」って言われて、「え？いつもしてるの？」って聞いたら「寝る前には最近いつもするよ」とか言われたから興奮してたら「すとれっち」の聞き間違いだった時の話する？
狙っている同期が僕に呟いた「マジで子供みたい……」というセリフを…
狙っている同期が僕に呟いた「マジで子供みたい……」というセリフを「マジで子供産みたい……」と聞き間違えて以降、全然口を聞いてもらえないし、浮かれて買ったゼクシィと一緒に燃え死にたい
◆『接客業』に携わる人の聞き間違い 【２選】
お客さん「say yeah 」
レジ中おれ「yeah…??」
「ボンベどこですか」を聞き間違えて…
◆様々な場所で起こった『聞き間違い』エピソード 【４選】
『電車』にて
隣に座るJD2人組が…
『新幹線』にて
前の人がいきなり振り返って…
『信号待ち』にて
トラックの助手席にいた、おじいさんが…
『自宅』にて
仕事で嫌なことがあり、帰宅して「なんか虚しい…」と割と本気でつぶやいたら…
仕事で嫌なことがあり、帰宅して「なんか虚しい…」と割と本気でつぶやいたら、妻が「え？LUNA SEA？」と聞いてきた。聞き間違いと思ってゆっくり「む、な、し、い」と言ったら、再びの「え？LUNA SEA？」。俺が帰って来てすぐLUNA SEAってつぶやく文脈って何を想定してるの？
◆じわじわくる『歌詞の聞き間違い』報告 【６選】
くるり『ワンダーフォーゲル』の…
「矢の様に季節は過ぎて」を。。
一青窈『ハナミズキ』の…
「どうか来てほしい、水際まで来てほしい」を。。
有線でハナミズキかかってる。
昔ハナミズキを初めて聞いた後輩が「どうか来てほしい、水際まで来てほしい」を、「どうか来てほしい、水着を持ってきてほしい」と聞き間違えてたらしく、家族でなんて歌詞や！て大騒ぎしてたらしい…
名曲になんて誤解を(笑)
宇多田ヒカルさん『光』の…
「テレビ消して私のことだけを見ていてよ」を。。
最近まで宇多田ヒカルさんの『光』の歌詞をずっと勘違いしてて、
《テレビ消して私のことだけを見ていてよ》
の部分を
《テレビ化して私のことだけを見ていてよ》
だと思ってて、完全にこの歌詞の女サイコパスじゃん...って10年以上思ってた
ポルノグラフィティ『アゲハ蝶』の…
「冷たい水をください できたら愛してください」を。。
ポルノのアゲハ蝶の「冷たい水をください できたら愛してください」っていう歌詞を、「冷たい水をください できたらアイスティーください」かと思ってて意外と図々しいな！って思ってたｗｗｗｗｗ
KinKi Kids『硝子の少年』の…
「舗道の空き缶蹴飛ばし」を。。
ちょっと待って、わたし今CDTV見てて、KinKi Kidsの「硝子の少年」の歌詞が「舗道の空き缶蹴飛ばし」だったこと初めて知った ずっとずっと「炎の空き缶蹴飛ばし」だと思ってた マジでずっと勘違いしてた よく考えたらそれどっかの祭りだよな 服燃えちゃうな
B＇z『ウルトラソウル』の…
「祝福がほしいのなら」を。。
夫はB＇zのウルトラソウルの歌詞「祝福がほしいのなら」の部分を「週休２日ほしいのなら」だとつい最近までずっと勘違いしてたらしくそのエリート社畜ぶりに全力で引いてる