天才？おバカ？「Google翻訳」の気まぐれ誤訳に翻弄される人たち。 : matomeHub(まとめハブ)

◆Google翻訳で珍現象

12月生まれ占い@uranai12gatu

【珍現象】　遂に発覚！Google翻訳でGReeeNとけんさくすると「大野智」ｗｗ http://t.co/0aAM82EOJe

返信リツイートいいね 2015.03.16 08:14:37

◆Google翻訳、なんかウケる。

たいら@@tieela_with_you

違うそうじゃない。 http://t.co/NuulU3U5hh

返信リツイートいいね 2015.06.08 17:20:11

D-YAMA / ちょろやま@choroyama

ありえないっしょ http://t.co/DpsJKbF0VG

返信リツイートいいね 2015.10.14 00:31:43

もじょのら@strayflotsam

覆水盆に返らず並の天才的な英訳を見た http://t.co/46XR1e1vbs

返信リツイートいいね 2015.03.04 07:18:17

入る@ilillilillilill

腹抱えて笑った http://t.co/CbBpiaNmp8

返信リツイートいいね 2014.10.01 20:42:09

芥もくた@akuta1023

Google翻訳ウケるwwwwwwwww http://t.co/I6oZpsIZrb

返信リツイートいいね 2015.03.04 23:34:38

◆あの言葉はどうなるの？

俊平宇津井@utsu_shun

少し古いネタだが、「いやよーいやいや」をGoogle翻訳にかけたらこうなりました。 http://t.co/IeYRFka7Sy

reluctantly 【副詞】躊躇して

返信リツイートいいね 2015.03.05 22:38:17

◆Google翻訳の口調が、、、(；ﾟДﾟ)

おトキさん@Lo0O0o9

なんでgoogle翻訳でタメ口になるん http://t.co/6f9lfOj111

返信リツイートいいね 2015.03.03 20:58:10

よしこbot@yoshiko___bot

Google翻訳で『Where do you go and』って入力したら... https://t.co/4kuvqXx9q2

Where do you go and→あなたはどこに行くんや…関西弁にｗ

返信リツイートいいね 2015.03.03 10:04:25

◆Google翻訳が意表を突いてきた！

KiM@KiM_Li_GHT

Google翻訳で
「ふむふむ」が「Fumufumu」で
「へむへむ」が「Hemu-Hemu」
じゃあ
「ほうほう」とかはどうなるだろう。って思って検索したらすごく納得のいく回答が来た。 http://t.co/v55SDyZ6vX

返信リツイートいいね 2015.02.22 00:09:39

◆Google翻訳、ゲーマーすぎ。。

Ryu☆💿10/7 NewAlbum"Force of The 4th"@RyutaroNakahara

Google翻訳の凄さ http://t.co/lXVwSFNHE7

返信リツイートいいね 2015.03.05 20:41:51

中原龍太郎
中原龍太郎（なかはらりゅうたろう、1979年10月1日 - ）は、DJ、ゲームミュージックの作曲家。EXIT TUNES株式会社（ポニーキャニオン系列）常務取締役。
コナミ制作の音楽ゲーム（BEMANIシリーズ）で「Ryu☆」として活動している。福岡県出身。九州芸術工科大学（現：九州大学芸術工学部）入学。九州大学大学院芸術工学府修士課程修了。血液型はO型。既婚。

呉／スカーレット🐶❄🍼💖👹🌛🐰✍️💉💘🦀@SCARLETwind

google翻訳すげぇな http://t.co/mvmlO2v5jh

返信リツイートいいね 2015.03.05 21:18:59

西村宣隆
西村宜隆（にしむらよしたか、1979年2月9日 - ）はコナミデジタルエンタテインメントに所属するゲームミュージックの作曲家。主にBEMANIシリーズで「DJ YOSHITAKA」または「DJ Yoshitaka」として活動している。長崎県出身。血液型はA型。

田口康裕→SUPER STAR-MITSURU-
田口康裕（たぐちやすひろ、3月25日 - ）はゲームミュージックの作曲家。コナミデジタルエンタテインメント所属。主にBEMANIシリーズで「TAG」として活動している。血液型はAB型。
作風や容姿などから、同じくBEMANIシリーズのコンポーザーであるSUPER STAR 満-MITSURU-の正体の最も有力な候補とされており、田口本人やBEMANIシリーズ関係者からもそれを仄めかす発言こそあるものの、未だ満の正体を含めプロフィールに関する正式な発表はない。

脇田潤→Wac
脇田潤（わきたじゅん、1974年8月23日 - ）は株式会社コナミデジタルエンタテインメント所属のゲームミュージックの作曲家(コンポーザー)。BEMANIシリーズのゲームに楽曲を提供し、制作に携わるゲームクリエイターである。埼玉県出身。血液型はAB型。制作したゲームの公式サイトやイベントではwac(わっく)と名乗る。初めの頃は「獅子座のわっく」と名乗っていたが、後に、結局獅子座ではなく乙女座であることを告白。