＜オバマ大統領＞お別れ演説で涙を拭う場面も…最後の「Yes We Can」

オバマ米大統領は１０日、シカゴで任期最後の演説を行った。

出典：http://news.livedoor.com/article/detail/12523480/

「お別れ演説」は歴代大統領が続けてきた慣例だが、大統領の地元で行われるのは初めて。ミシェル・オバマ大統領夫人やバイデン副大統領夫妻も同席した。

出典：http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170111-00000056-jij-n_ame

黒人初の大統領となったオバマ大統領。国民が自分を育ててくれたと、何度も何度も「ありがとう」という言葉を繰り返した。

出典：Yahoo!ニュース

２期８年の間に、リーマンショックで悪化した失業率の改善や事実上の国民皆保険を目指す医療保険制度改革、いわゆるオバマケアに取り組んだほか、キューバとの国交回復や地球温暖化対策の国際的な枠組み「パリ協定」などを実現したとして成果を強調しました。

出典：http://www3.nhk.or.jp/news/html/20170111/k10010835261000.html

２期８年を振り返り、大統領としての役割を担えたことは自身の人生において光栄だったと言明。国民に対し、米国の価値を守り、差別を受け入れないよう訴えた。

出典：http://news.livedoor.com/article/detail/12523480/

在任中に達成した経済、外交、社会面での成果を挙げ、「皆さんのおかげで米国は私たちがスタートした時と比べ、ほとんど全ての面でより良く、より強い国になった」と強調した。

出典：http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170111-35094843-cnn-int

トランプ氏に対しては円滑な政権移行を進めると約束。ただ、多様性や「相違を超えて結束すること」などの重要性を強調して、トランプ氏をけん制した。

出典：http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170111-00000042-mai-n_ame

また、大統領選後も収まらないトランプ氏への反発を念頭に「あなたが選んだ人に失望するなら、署名を集め、自分で選挙に立候補しよう」などと語り、トランプ氏への不満があれば行動で示すよう促した。

出典：http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170111-00000042-mai-n_ame

「党の違いにかかわらず、私たち全員が私たちの民主主義制度を立て直すために身をささげるべきだ」と訴えた。

出典：http://news.livedoor.com/article/detail/12523510/

オバマ氏は、自分を支えてくれたミシェル夫人をたたえながら、ハンカチで涙を拭う場面もあった

出典：http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170111-00000056-jij-n_ame

客席のミシェル夫人に「あなたはこれまでの25年間、私の妻であり、二人の娘の母親というだけでなく、私の親友でした。大統領夫人への道は、決して自分で求めたわけではありませんが、常に上品に、ユーモアを持ってその道を歩んでくれました。あなたの努力がロールモデルになり、次世代のホワイトハウスのレベルを高めた」と感謝、涙を拭った。

出典：http://news.livedoor.com/article/detail/12523191/

さらに二人の娘に対しても「私のせいで本当に奇妙な状況になってしまいました。スポットライトを浴びるのは負担だったでしょう。でも、２人は素敵な女性になりましたね。私の人生で、君たちの父親であったことが一番誇らしいこと」と語りかけた。

出典：http://news.livedoor.com/article/detail/12523191/

大統領として一つだけ最後にお願いしたいことは、私に８年前に私をお選びいただいたときにお願いしたいこと、オバマに変化をもたらす力があるのではなく、自分たちに変化をもたらす力があるんだということを信じていただきたい。"Yes we can"なのです

出典：http://news.livedoor.com/article/detail/12523191/

最後にオバマ大統領は、「私たちはやり遂げた（Yes We did)」と振り返り、改めて「私たちにはできる」と繰り返して、演説を締めくくった。

出典：http://news.livedoor.com/article/detail/12523480/