○取引先への年賀状に添える一言のポイント3つ
取引先への年賀状に添える一言①：昨年の感謝
取引先への年賀状に添える一言の文例を紹介します。まずは、昨年の感謝を表す文例です。文例は、
「昨年は格別のご厚意を賜り、厚くお礼を申し上げます」
「旧年中は大変お世話になりました」
です。
昨年の感謝については、一言で済まさず、取引先との具体的なエピソードや仕事の案件を持ちだして感謝の言葉をつづってもよいでしょう。例えば、
「○○の件では、大変お世話になりました。」
「○○様のおかげで、プロジェクトを無事成功させることができました。ありがとうございました」 などです。
出典：取引先への年賀状に添える一言のポイント3つ – ビズパーク
年賀状は手紙と違い、文面が他人の目に触れることもあるので、会社や取引の機密事項やあまりに具体的な仕事内容については書かないようにしましょう。
取引先への年賀状に添える一言②：新年の抱負
取引先への年賀状に添える一言では、昨年の感謝ではなく、新年の抱負や変わらぬご厚意のお願いを書いてもよいです。たとえば、印刷した文面にすでに昨年の感謝の言葉がある場合には、新年の抱負を一言、手書きで添えておくとよいです。
新年の抱負の文例は「今年も皆様のお役にたてるようより一層精進し、ご厚情にお応えしてまいります。」や「本年も社員一同さらなる努力をしていく所存ででございます。」です。
出典：取引先への年賀状に添える一言のポイント3つ – ビズパーク
※ご存じの方もおられると思いますが、年賀状や礼状などには句読点は入れないのが決まりです。。
取引先への年賀状に添える一言③：変わらぬご厚意のお願い
変わらぬご厚意のお願いの文例は「本年も変わらぬご愛顧（ご厚意、ご交誼）のほど心よりお願い申し上げます。」や「本年も何卒よろしくお願い申し上げます。」です。取引先や年賀状の印刷内容とのバランスを考えて、添える一言を決めましょう。
上記のほかに、年賀状に、お店の開店日や営業日のお知らせを書いてもよいでしょう。ちなみに、取引先への年賀状に、プライベートの話題（子供の成長、結婚報告など）を書くのはNGです。公私混同は避けましょう。
出典：取引先への年賀状に添える一言のポイント3つ – ビズパーク
印刷だけで済まさず、一言、手書きのメッセージを添えておくのがマナーです。
○【取引先】への年賀状の一言添え書き例
≪定番≫
「今年も一層のお引き立ての程よろしくお願い致します。」
「旧年中は格別のご高配を賜り暑く御礼申し上げます。」
「本年も昨年同様どうぞよろしくお願いいたします。」
・今年も皆様のお役にたてるよう 一層の努力をもってご厚情にお応えしてまいります
・本年も社員一同さらなる努力をもって 皆様のお役に立てるよう頑張る所存です
・本年も変わらぬご愛顧のほど心よりお願い申し上げます
・本年も変わらぬご交誼のほど何卒よろしくお願い申し上げます
・本年もなお一層のお引き立てを賜りますようお願い申し上げます
・貴社のますますのご発展を祈念させていただきます
・貴社益々のご発展をお祈り申し上げます
・貴社のご繁栄と皆様のご健勝を心よりお祈り申し上げます
出典：年賀状の一言添え書き｜お客様・取引先・会社の上司に添える文例
印刷のみの味気ない年賀状より、一言でもメッセージが添えられていることで、日ごろの感謝の気持ちが伝わります
≪担当の方あて≫
「今年もAさんとお仕事させて頂けることに感謝いたします。」
「昨年はB様のお陰で～することができました。誠にありがとうございます。」
「C様と一緒にお仕事するのは非常に勉強になります。」
・今年も皆様のお役にたてるよう 一層の努力をもってご厚情にお応えしてまいります
・本年も社員一同さらなる努力をもって 皆様のお役に立てるよう頑張る所存です
・本年も変わらぬご愛顧のほど心よりお願い申し上げます
・本年も変わらぬご交誼のほど何卒よろしくお願い申し上げます
・ご来店をお待ちしております
・貴社益々のご発展をお祈り申し上げます
・御社のご繁栄と皆様のご健勝を心よりお祈り申し上げます
出典：年賀状に添える一言コメント文例集｜富士フイルムの年賀状 2021
年賀状を出す場合には印刷されたものをそのまま出すより、手書きで一言添えるだけで格段に印象が良くなります
≪相手と親しい場合≫
「今年もまたDさんと飲み交わしたいですね。」
「また家族も一緒にE公園へ行きましょう。」
・前年以上にご期待に添える所存です
・御社のお陰で業績を伸ばすことが出来ました
・○○様のお陰で無事仕事を成し遂げる事が出来ました
・本年も一層のお引き立てを賜りますようお願い申し上げます
・社員一同のさらなる努力で御社のお役に立てるように頑張ります
・いつもお心遣いありがとうございます
・ご購入頂いた商品の調子は如何でしょうか 何かありましたら遠慮なく御申し付け下さい
・御社の益々のご発展を心よりお祈り申し上げます
・○○様 本年もゴルフ楽しみにしています
・本年も変わらぬご愛顧のほど心よりお願い申し上げます
・今年は更なるサービス向上に努める所存です
出典：年賀状に手書きで一言添えて取引先に送る場合の文例をご紹介 | 知っ得情報サイト♪
新年の抱負や今後も変わらぬご厚意をというような言葉を添えると、前向きな印象をもってもらえます
○年賀状 - 取引先への文例
年賀状 - 取引先・顧客へのビジネス用 - 例文1
謹んで新春のお慶びを申し上げます
旧年中はひとかたならぬご高配にあずかりまして誠にありがとうございました
貴社のご繁栄を心からお祈り申し上げますとともに
本年も倍旧のお引き立てのほど切にお願い申し上げます
平成二十九年 元旦
文例1 スタンダード 取引先・担当者宛て
謹んで新春のお慶びを申し上げます
旧年中はひとかたならぬお引立てを賜り厚く御礼申し上げます
本年も皆様のご期待に沿えるよう一層の努力を重ねてまいります
どうか今後とも変わらぬご厚誼のほどよろしくお願い申し上げます
平成○○年 元旦
【一言コメント・添え書き（手書き）】
貴社のますますのご繁栄と皆様のご活躍を心より祈念いたします
出典：http://takoyaki00.com/post-424/#1-2
変わらぬご厚意のお願いの文例
年賀状 - 取引先・顧客へのビジネス用 - 例文2
謹賀新年
旧年中は格別のご愛顧を賜わり厚く御礼申し上げます
今後とも何卒よろしくお願い致します
平成二十九年 元旦
文例2 シンプル 取引先・担当者宛て
恭賀新春
昨年は何かとお力添えをいただき深謝いたします
本年も倍旧のご厚誼のほどよろしくお願い申し上げます
平成○○年 元旦
【一言コメント・添え書き（手書き）】
○○（プロジェクトなど）の成功を心よりお祈り申し上げます
出典：http://takoyaki00.com/post-424/#1-2
祈願の一言コメント
年賀状 - 取引先・顧客へのビジネス用 - 例文3
謹んで年頭の御祝詞を申し上げます
おかげをもちまして弊社も創業五年目を迎える事ができました
これもひとえに皆々様のご支援の賜物と感謝いたしております
本年もなお一層の誠意をもって業務に邁進いたしますので
変わらぬご指導のほどよろしくお願い申し上げます
平成二十九年 元旦
文例3 長め 取引先・担当者宛て
明けましておめでとうございます
昨年は何かとお力添えをいただき誠にありがとうございました
お陰をもちまして弊社の経営も安定してまいりました
本年も一層気持ちを引き締め皆様のお役に立てるよう努める所存です
今後とも変わらぬご厚誼のほどお願い申し上げます
平成○○年 元旦
【一言コメント・添え書き（手書き）】
○○様のご支援を忘れることなく感謝の念をもって社業に邁進いたします
皆様のご健勝とご多幸を心よりお祈り申し上げます
出典：http://takoyaki00.com/post-424/#1-2
取引先や年賀状の印刷内容とのバランスを考えて、添える一言を決めましょう。
年賀状 - 取引先・顧客へのビジネス用 - 例文4
謹賀新年
昨年は○○の件でご助力を賜りましてありがとうございました
いただいたアドバイスのおかげでプロジェクトも前進しております
ご期待に応えるべく今年も精進して参る所存ですので
なにとぞご指導のほどよろしくお願い申し上げます
平成29年 元旦
文例4 スタンダード 個人のお客様宛て
謹んで新春のお慶びを申し上げます
昨年は並々ならぬご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます
本年も皆様にご満足いただけるよう一層の努力を重ねてまいります
今後とも変わらぬお引立てのほどよろしくお願い申し上げます
平成○○年 元旦
【一言コメント・添え書き（手書き）】
○○様とご家族の皆様にとって佳き年となりますよう心よりお祈りいたします
出典：http://takoyaki00.com/post-424/#1-2
配慮した一言コメント
年賀状 - 取引先・顧客へのビジネス用 - 例文5
あけましておめでとうございます
旧年中は身に余るご愛顧を賜り謹んで御礼申し上げます
年頭に際し貴社益々のご発展をお祈りいたしますとともに
本年も倍旧のお引き立てのほどどうぞよろしくお願い申し上げます
平成二十九年 元旦
文例5 シンプル 個人のお客様宛て
明けましておめでとうございます
昨年は何かとお引立てを賜り誠にありがとうございました
本年も一層のご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます
平成○○年 元旦
【一言コメント・添え書き（手書き）】
○○様のご来店をスタッフ一同心待ちにしております
出典：http://takoyaki00.com/post-424/#1-2
依頼をあらわした一言コメント
年賀状 - お店からお客様へ - 例文6
あけましておめでとうございます
旧年中は私どもの商品をご愛顧いただき誠にありがとうございました
これからも皆様にご満足いただける商品をお届けできるよう
スタッフ一同日々努めてまいります
本年も何卒よろしくお願い申し上げます
平成二十九年 元旦
文例6 やわらかめ 個人のお客様宛て
HAPPY NEW YEAR
昨年も弊店をご贔屓にしてくださり誠にありがとうございました
これからもさらなるサービスの向上をはかり皆様に愛されるサロンを目指します
本年もどうぞよろしくお願いいたします
平成○○年 元旦
【一言コメント・添え書き（手書き）】
○○様のご来店を楽しみにしております
またおすすめの映画を教えてください
出典：http://takoyaki00.com/post-424/#1-2
近況をあらわした一言コメント
年賀状 - お店からお客様へ - 例文7
謹賀新春
旧年中は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます
日頃のご愛顧への感謝を込めて
お得意様限定の新春セールを開催いたします
スタッフ一同ご来店を心よりお待ちいたしております
本年も何卒よろしくお願い申し上げます
平成二十九年 元旦
疎遠（ご無沙汰）
・心ならずもご連絡が滞り心よりお詫び申し上げます
・久しくご連絡が滞り何卒ご容赦ください
・平素はご連絡を怠り申し訳ございません
・○○（プロジェクトなど）の際にお会いして以来ご連絡を怠り誠に申し訳ございません
・お久しぶりです
【以下の文と組み合わせると丁寧です】
・お元気でいらっしゃいますか
・お変わりございませんか
その後いかがですか
出典：http://takoyaki00.com/post-424/#1-2
※「ご無沙汰」という語は、「無」が忌み言葉にあたるため、使わない方が無難です
年賀状 - 産直農家からお客様へ - 例文8
謹んで新春のご祝詞を申し上げます
旧年中は私どもの商品をご愛顧いただきありがとうございました
今年もまた 丹精込めて育てた○○を皆様にお届けできればと思っております
スタッフ一同 よりおいしく 安心・安全な商品作りに努めてまいりますので
本年も○○をよろしくお願い申し上げます
平成二十九年 元旦
○ちなみに取引先への年賀状のマナー
取引先への年賀状のマナー①：元旦に届ける
まずは、取引先への年賀状の書き方・送り方のマナーを紹介します。マナーの一つ目は、「元旦に届ける」です。元旦とは1月1日のことです。年末は忙しいからといって、年賀状の準備を先延ばしにしてはいけません。取引先への年賀状は早めに準備し、余裕をもって出すようにしましょう。
年賀状を元旦に届ける為には何日までに出せばいい？
郵便局のホームページを確認したところ、12月25日(火)までの差出しにご協力をお願いします。
一通でも多くの年賀状を元日にお届けするためには、できるだけ12月25日（火）までに差し出していただきますようお願いします。
12月26日以降28日までに差し出していただいた年賀状も、できる限り元旦にお届けできるよう取り組んでまいります。
なお、年末押し迫っての差出しが集中した場合、地域によっては元旦にお届けできない場合がありますので、ご了承くださいとの事ですので、12月25日が一応の期限です。後25日でも受付時間の関係があるので24日までが安心です。
出典：http://iroiroshitteru.com/569.html
後25日でも受付時間の関係があるので24日までが安心です。12月15日から年賀状はウkr付けています。
取引先への年賀状のマナー②：敬称を間違えない
マナー二つ目は「敬称を間違えない」です。会社名・部署名には「御中」をつけます。個人名には「様」をつけます。敬称の二重使いはマナー違反なので、気をつけてください。
「○○会社御中 田中太郎様」
という書き方はしません。役職を書くときには、氏名の上に小さめに書くのが一般的です。
家族と一緒に見る場合も多いので、誰に見られてもいいように気配りをしましょう。
相手が不快に感じるフレーズはできるだけ書かないか、上手に言い換えましょう。
例）
「リストラ」 → 「会社を卒業しました。新しい可能性に燃えています」
「 離婚 」 → 「念願の独身です。素敵な恋人を募集中」 など。
出典：年賀状 一言
気をつけましょう
取引先への年賀状のマナー③：手書きのメッセージを一言添える
裏面では、新年の挨拶として、「賀正」はNGです。「謹賀新年」を使いましょう。最近では、裏面を印刷することも多いでしょう。このとき、印刷だけで済まさず、一言、手書きのメッセージを添えておくのがマナーです。昨年の感謝や新年の抱負、変わらぬご厚意のお願いを、一言書いておきましょう。
「新年あけましておめでとう」は重複の賀詞です。
「元旦」は、新年最初の朝という意味です。
「一月元旦」「一月一日元旦」ではなく、「平成ＸＸ年元旦」と書きます。
「去（る）」「失（う）」「滅（びる）」「絶（える）」「暗（い）」「病（む）」「失（う）」「痛（み）」などは、年賀状で避けたい「忌み言葉」です。
例えば「去年」は使わず、「昨年」「旧年」と書きます。
出典：年賀状 一言
うっかりしがち
句読点を打たない
基本的に、改まった年賀状の文章には、
句読点は打ちません。
ですから、取引先や担当者、
丁重な対応をすべきお客様への年賀状では、
句読点はない方が良いでしょう。
句読点を打たない理由は2つあります。
まず、もともと漢文や和文には、
句読点がなかったことが挙げられます。
こうした句読点のない文章は、文や意味がどこで切れるのか分かりにくく、
文字に接する機会の少ない人にとっては、読みづらいものでした。
そこで、文字に普段接しない人でも読みやすくするために、句読点が用いられるようになったのです。
このような歴史があるため、敬意を表すことが必要な改まった年賀状では、句読点は打たないのです。
もうひとつの理由は、句読点の区切れが「切る」という縁起の悪い言葉を意味するため、
年頭の挨拶にふさわしくないためです。とはいえ、現代では、年賀状の文面に句読点があっても、気にしない人も多いです。ただし、取引先や担当者、丁寧な対応が必要なお客様への文章では、句読点を打たない方が無難です。
出典：http://takoyaki00.com/post-424/#1-2
長い文の途中や文末に改行を上手く入れ、句読点がなくても読みやすいように、レイアウトを整えましょう。